Ang pakikinig sa Bibliya ay nakalulutas ng isang tunay na problema: hindi laging posible ang huminto at magbasa. Sa trapiko, sa kusina, habang naglalakad, gumagawa ng paulit-ulit na trabaho, o para sa mga may kapansanan sa paningin, ang audio ang siyang nagbibigay-daan sa pang-araw-araw na pagbabasa.
Ang halos walang listahan ang nagpapaliwanag ay iyon Mayroong dalawang magkaibang uri ng "audio Bible".“, At pareho silang inilalarawan gamit ang parehong mga salita sa tindahan. Nagsisimula ang gabay na ito sa pagkakaibang ito dahil ito ang nagtatakda kung mapapakinggan mo ang isang buong kabanata o susuko ka na pagkatapos ng ikatlong talata.
Naitalang pagsasalaysay at pagbasa gamit ang synthesizer.
Naitalang pagsasalaysay Ito ay isang taong nagbabasa ng teksto sa isang studio. Mayroon silang intonasyon, ritmo, at mga paghinto sa tamang mga lugar. Sa ilang mga bersyon, mayroong soundtrack at iba't ibang boses para sa bawat karakter—ang karaniwang tinatawag ng tindahan na "dramatized" na audio.
Pagbasa gamit ang synthesizer Ito ay ang telepono mismo na nagbabasa ng screen sa isang artipisyal na boses, nang walang intonasyon at paghinto sa maling lugar. Mabuti ito para sa paghahanap ng isang talata; hindi ito mabuti para sa pagsubaybay sa isang buong libro.
Paano makilala bago i-install: tingnan ang deskripsyon ng app sa pahina ng tindahan para makita kung ito... pinangalanan ang tagapagsalaysay O gumagamit ito ng mga salitang tulad ng "pagsasalaysay ng tao," "isinadula," o "boses-over." Kapag ang nakasaad lang sa paglalarawan ay "makinig sa Bibliya" nang wala ang alinman sa mga iyon, kadalasan ay buod lamang ito—o hindi lang talaga ibinibigay ng tindahan ang impormasyong iyon, at pagkatapos ay sulit na subukan ang isang kabanata bago magdesisyon.
Paano tingnan kung libre talaga ito
Mas mahalaga kaysa sa anumang payo na maibibigay namin: sa pahina ng app sa Google Play, sa ibaba mismo ng pangalan, lumalabas ang mga babala. Naglalaman ng mga patalastas at Mga pagbili sa loob ng app. Kapag wala ang parehong ito, walang patalastas o benta sa loob ng sistema. Kapag lumitaw ang mga ito, alam mo na kung ano ang aasahan bago mag-install.
Ang impormasyong ito ay ibinigay mismo ng tindahan, hindi isang pangako mula sa taong nagrekomenda nito. Ang lahat ng app sa ibaba ay inilalarawan batay sa mga abisong ito, sa araw na isinulat ang tekstong ito.
Bibliya ng SBB+
Inilathala ng United Bible Societies, ang organisasyong kaakibat ng Brazilian Bible Society. Ito ang pinakamatuwirang punto sa anim na puntong mahalaga: nakasaad sa paglalarawan, sa mga salitang ito, na ang audio Bible ay... “"isang 100% na makatao at maayos na pagsasalaysay"”. Nakasaad din dito na ang offline access ay nalalapat sa audio, hindi lamang sa teksto.
Kabilang dito ang mga salin ng ARC, ARA, NAA, at NTLH, pati na rin ang mga plano sa pagbasa, mga debosyonal, at mga mapa. Hindi ipinapakita ng information sheet... Naglalaman ng mga patalastas alinman sa dalawa Mga pagbili sa loob ng app. May nabanggit na eksklusibong nilalaman para sa mga donor ng organisasyon — na hindi lumalabas bilang opsyon sa pagbili sa tindahan.
Bibliya ng SBB+
AndroidBinibigkas na Bibliya
Isang app na nakatuon lamang sa audio, at ang nag-iisa sa listahan na... Pangalanan ang tagapagsalaysay sa mismong papel ng mga tauhan.Si Cornélio Augusto, pastor ng Lagoinha. Nagbibigay ng audio ng lahat ng kabanata sa Almeida Revised and Updated translation, mula sa Brazilian Bible Society.
Mayroon itong player na may mga function na fast forward, rewind, at pause, nagpe-play sa background habang nakabukas ang ibang app, at nag-aalok ng accessibility para sa mga screen reader. Hindi ipinapakita ng information sheet... Naglalaman ng mga patalastas alinman sa dalawa Mga pagbili sa loob ng app, At nakalista ito bilang libre sa parehong tindahan — sa App Store ang pangalan ay may hulaping, “Spoken Bible ARA”.
Dalawang bagay na hindi nasasagot ng deskripsyon, at dapat mong suriin sa loob ng app: kung gumagana ba ang audio offline at kung mayroong teksto sa Bibliya na maaaring basahin sa screen — binabanggit lamang ng deskripsyon ang audio.
Binibigkas na Bibliya
AndroidBibliyang Audio
Ang maikling paglalarawan sa Play ay nagpapakita nito bilang "Audio Bible na isinalaysay ni Cid Moreira, libreng bersyon," at ang mahabang paglalarawan ay nagsasabing maaari mong basahin at pakinggan ang mga kabanata mula sa Luma at Bagong Tipan. kahit walang internet. Ito lang ang tanging nasa listahang ito kung saan ipinapangako mismo ng deskripsyon na gumagana ang audio offline nang walang anumang pag-aalinlangan.
Ang kard ay nagpapakita Naglalaman ng mga patalastas at hindi ipinapakita Mga pagbili sa loob ng app Sa madaling salita, makakakita ka ng mga patalastas, ngunit walang inirerehistrong anumang benta ang tindahan sa loob ng tindahan.
Isang detalyeng dapat malaman: ang listahan ng App Store, mula sa iisang developer, ay naglalarawan sa nilalaman bilang "orihinal at orihinal na mga pagsasalaysay," habang ang listahan ng Play Store ay binabanggit ang boses ni Cid Moreira. Magkaiba ang mga paglalarawan nito, kaya huwag asahan ang parehong audio sa parehong platform.
Bibliyang Audio
AndroidBibliya (Bibliya.is)
Mula sa Faith Comes By Hearing, isang organisasyon na gumagawa ng mga audio Bible sa loob ng ilang dekada. Sa Brazilian Play Store, ang app ay lumalabas lamang bilang "Bíblia" (Biblia); sa App Store, bilang "Bíblia.is". Binanggit sa deskripsyon ang libreng access sa mahigit 1,300 wika at mga banal na kasulatan na "kahanga-hangang isinadula" — ang dramatisasyon ay tumutukoy sa naitalang pagsasalaysay na may live cast, hindi na-synthesize na boses.
Hindi ipinapakita ang form Naglalaman ng mga patalastas alinman sa dalawa Mga pagbili sa loob ng app. Mahalagang tandaan, sa totoo lang, na hindi tinukoy sa paglalarawan ang Portuges sa mga wikang may audio, at may mga review mula sa mga Brazilian na nag-uulat na... Hindi lahat ng bersyong Portuges ay may audio. May audio ang ilang bersyon pero walang teksto. Suriin kung aling bersyon ang ginagamit mo bago umasa dito.
Bibliya (Bibliya.is)
AndroidBanal na Bibliya – NIV®
Mula sa parehong awtor, ang Faith Comes By Hearing, ngunit nakatuon sa iisang salin lamang. Ang katangiang nagpapaiba rito ay nasa deskripsyon: Ang bawat bersikulo ay naka-highlight sa screen habang nagpe-play ang audio.. Para sa mga gustong sabay na magbasa at makinig, o sa mga natututong magbasa, malaki ang maitutulong nito sa karanasan.
Hindi ipinapakita ang form Naglalaman ng mga patalastas alinman sa dalawa Mga pagbili sa loob ng app, Nakasaad sa deskripsyon na ang audio sa Portuges ay libre at walang ad. Gayunpaman, hindi tinukoy ng tindahan kung sino ang nagsasalaysay o kung ang boses ay tao—hindi tulad ng mga nakaraang bersyon, kulang ang impormasyong ito. Hindi rin kami nakakita ng katumbas na bersyon sa Brazilian App Store.
Banal na Bibliya - NIV®
AndroidJFA Offline na Banal na Bibliya
Ang pinakakomprehensibo sa usapin ng iba't ibang salin: ang deskripsyon ay naglilista ng sampung bersyon sa Portuges — ACF, ARC, ARA, AEC, A21, NBV, NTLH, NAA, NVI, at NVT — lahat ay may audio na naka-synchronize sa teksto, at binabanggit ang mga idinadramang audio na may boses ni Cid Moreira.
Sa kabaligtaran, ito lamang ang isa sa anim na nagpapakita... ang dalawang babala: Naglalaman ng mga patalastas at Mga pagbili sa loob ng app, na may mga item na nakalista mula R$ 9.90 hanggang R$ 59.99. Hindi idinetalye ng tindahan kung ano ang naa-unlock ng bawat item, at binabanggit lamang sa paglalarawan ang opsyong mag-alis ng mga ad bilang isang bayad na serbisyo—kaya ituring ang anumang mga pag-unlock bilang mga in-app na pagbili.
Dalawang kapaki-pakinabang na paalala. Nakasaad sa pangalan na "Offline," ngunit ipinapaliwanag ng information sheet para sa bersyon ng iPhone, mula sa parehong developer, na... Kailangan munang i-download ang audio. Para gamitin — hindi ito para sa pakikinig nang walang agarang internet access. At ang isinadulang audio na nabanggit sa parehong entry ay mula sa bersiyong Ingles, kaya huwag ipagpalagay na boses ng tao ang nasa lahat ng sampung salin.
JFA Offline na Banal na Bibliya
AndroidAlin ang pipiliin?
- Gusto mo ba ng garantiya ng boses ng tao? Ang SBB+ Bible o ang Spoken Bible — ito ang dalawang bersyon kung saan direktang nakasaad ito sa information sheet.
- Gusto mo bang makinig offline? Parehong sinasabi ng SBB+ Bible at Audio Bible na gumagana ang audio offline. Sa JFA Offline, kailangang i-download muna ang audio.
- Gusto mo bang sundan ito sa pamamagitan ng pagbabasa? Itinatampok ng NIV ang talata habang pinapatugtog ang audio.
- Mayroon ka bang pagpipilian sa pagitan ng maraming pagsasalin? Naglilista ang JFA Offline ng sampu sa wikang Portuges — tumatanggap ng mga ad at in-app na pagbili.
- Gusto mo ba ng walang patalastas? Apat sa anim ang hindi nagpapakita ng babala ng patalastas. Ang JFA Offline lang ang nagpapakita ng parehong babala; ang Audio Bible ay nagpapakita lamang ng babala ng patalastas.
Isang pag-iingat na kapaki-pakinabang para sa bagay na ito.
Madalas na kumakalat ang mga relihiyosong app sa loob ng simbahan at mga grupo ng pamilya, at ito ay sinasamantala. Huwag kailanman i-install ang mga APK file na natanggap sa pamamagitan ng WhatsApp o Telegram, kahit na ipinadala ito ng isang taong pinagkakatiwalaan mo—sa labas ng app store ay walang anumang beripikasyon, at ito ang pinakakaraniwang paraan ng pagkalat ng mga pekeng app.
Mag-ingat din sa mga app na humihingi ng mga pahintulot na hindi kailangan ng audio player, tulad ng pag-access sa mga contact, mensahe, o mga system file. At maging maingat sa anumang kahilingan sa donasyon na hindi malinaw na nagsasaad kung saang organisasyon mapupunta ang pera.
Konklusyon
May mga mabubuting libre at walang ad na opsyon para sa pakikinig sa Bibliya sa Portuges, na pinapanatili ng mga organisasyong matagal nang gumagawa ng audio na ito. Hindi mo na kailangang magbayad o maghanap ng mga app sa labas ng app store.
Mag-install ng isa, makinig sa isang kabanata, at tingnan kung angkop sa iyo ang boses at pagsasalin. Ito ay isang pagsubok na lumulutas sa loob ng limang minuto ng mga bagay na hindi kayang lutasin ng kahit anong listahan—kasama na ang isang ito.